(Spanish)
Our final working day of 2020 was Wednesday, December 23rd. It was the culmination of a year with many obstacles to our everyday life ̶ safety and health being the highest priority. The year was a rollercoaster of surges of positive cases of the Covid-19 outbreak within our city and uncertainty for the immediate future. Our staff was able to share in one last tradition before closing out the year and taking a very much deserved break ̶ our annual Christmas employee breakfast. This year’s meal was the popular Menudo, bread rolls, drinks and sweet bread for dessert. At some point, the choice was leaning towards Tamales, but in the end, Menudo won out as the choice by our staff. The comradery of all of the staff members sharing one last meal together may have been lacking due to social distancing, but not the spirit of friendship that we all share as a company.
Desayuno de Navidad de Western
Nuestro último día de trabajo del año 2020 fue el miércoles, Diciembre 23. Fue la culminaciόn de un año con muchos obstaculos a nuestra vida diaria ̶ seguridad y salud siendo la máxima prioridad. El año fue una montaña rusa de oleadas de casos positivos del brote de Covid-19 dentro de nuestra ciudad y incertidumbre para nuestro futuro inmediato. Nuestro personal fue capaz de compartir una última tradiciόn antes de cerrar el año y de tomar un merecido descanso ̶desayuno annual de Navidad para empleados. La comida de este año fue el Menudo popular, panecillos, bebidas, y pan dulce para postre. En algún momento, la elecciόn se inclinaba hacia Tamales, pero al final, Menudo fue ganado como elecciόn de nuestro personal. La camaradería de todos los miembros del personal compartiendo una última comida juntos puede haber faltado debido a el distanciamiento social, pero no el espíritu de la amistad que todos compartimos como empresa.
