Accidents

Accidents-WPC

Spanish

Accidents

Accidents aren’t so accidental. If you study an accident closely you will see that it has a cause or causes. A cause might be something like welding near flammable liquids or overlooking spots of oil on the floor. If the situation wasn’t there the accident would not have occurred.

Incidents

An incident is any departure from acceptable standard procedure. For example, welding near flammable liquids is an incident. Why because an incident is something you can prevent from occurring like welding in a safe area away from flammable liquids.

Hazard

A hazard is an incident without proper controls applied. For example, a puddle of oil on the floor is a hazard.

Incidents and hazards don’t automatically turn into accidents. That’s the sneaky part. Employees can work with practices and in hazardous conditions for a long time and nothing bad seems to occur. Since nothing has happened, they assume that nothing is going to happen.

Remember

Just because you worked around a hazardous situation unharmed does not mean you are safe. Sooner or later this situation may cause an accident that injures or even kills your co-worker. Remember to evaluate your workstations and use proper controls during work, driving, and always operate defensively.

 Sergio Arvizu – Safety / Personnel Director

Accidentes

Accidentes

Los accidentes no son tan accidentales. Si estudias detenidamente un accidente verás que tiene unacausa o causas. Una causa podria ser soldarcerca deliquidos inflamables o pasar por alto manchas de aceite en el piso. Sila situación no hubiera estado ahí el accidente no habria ocurrido.

Incidentes

Un incidente es cualquier desviación del procedimiento es ndar aceptable. Por ejemplo, soldar cerca de líquidos inflamables es un incidente. Porque un incidente es algo que puede evitar que ocurra, como soldar en un área segura lejos de líquidos inflamables.

Peligro

Un peligro esun incidente sin los controles adecuados aplicados. Por ejemplo, un charco de aceite en el piso es un peligro.

Los incidentes y peligros n ose convierten automaticamente en accidentes. Esa esla parte disimulada. los empleados pueden trabajar con malas practicas yen condidones peligrosas durante mucho tiempo y nada malo parece ocurrir. Como no ha pasado nada, asumen quenada va a pasar.

Recuerda

El hecho de que haya trabajado ileso enuna situación peligrosa no signilica que esté a salvo. Tarde o temprano, esta situación puede causar un accidente quelo lesione o incluso lo mate a ustedo a un compañero de trabajo. Recuerde evaluar sus estaciones de trabajo y utilizar los controles adecuados durante el trabajo, la conducción y siempre operar a Ia defensiva.

 Sergio ArvizuDirector de Seguridad I Personal

My Home

Spanish For our Spring/Summer 2022 issue, Western Precast and staff want to send the warmest wishes to Alex Leyva for his new home. Alex has

Read More »
Accidents-WPC

Accidents

Spanish Accidents Accidents aren’t so accidental. If you study an accident closely you will see that it has a cause or causes. A cause might

Read More »